logologo
  • Home
    • Creative Agency
    • Digital Agency
    • Creative Portfolio
    • Fullscreen Parallax
  • About
    • About Us
    • Team
    • Team Detail
    • Services
    • Service Detail
    • Pricing Plans
    • FAQ
  • Projects
    • Projects Grid
    • Projects List
    • Projects Side
    • Projects Masonry
    • Projects 3 Column
    • Gallery
    • Project Detail
  • Blog
    • Blog Grid
    • Blog List
    • Blog Detail
  • 0Contact Us
    • الصفحة الرئيسية
  • الصفحة الرئيسية

ماذا يعني "اللهجة البنانية"

اللهجة البنانية
  • الصفحة الرئيسية
  • اللهجة البنانية
الكلمات

اشهر كلمات (اللهجة البنانية)

Image representing the word: كيفك
01.
ماذا يعني "كيفك"
"كيفك" هي كلمة عامية شائعة الاستخدام في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة اللبنانية. وتعني "كيف حالك؟" أو "كيف هي أحوالك؟" وهي طريقة للاستفسار عن حال شخص ما وصحته ومشاعره. مثال في اللهجة اللبنانية: - "مرحبا، كيفك اليوم؟ إن شاء الله منيح؟" (مرحبا، كيف حالك اليوم؟ أتمنى أن تكون بخير). هذا التعبير هو طريقة ودية للتحية والاستفسار عن أحوال شخص ما في الثقافة اللبنانية والعديد من الثقافات العربية الأخرى.
Image representing the word: شو
02.
ماذا يعني "شو"
"شو" هي كلمة عامية مستخدمة في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة اللبنانية، وتعبر عن الاستفهام أو الاستيضاح. وهي تعادل كلمة "ماذا" أو "ما" في اللغة العربية الفصحى. مثال في اللهجة اللبنانية: - "شو عم تعمل هون؟" (ماذا تفعل هنا؟) في هذا المثال، يستخدم المتحدث كلمة "شو" للاستفسار عن فعل أو نشاط يقوم به شخص ما.
Image representing the word: ليش
03.
ماذا يعني "ليش"
"ليش" هي كلمة عامية مستخدمة في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة اللبنانية، وتعني "لماذا" أو "لأي سبب". وهي تستخدم للاستفهام عن سبب أو دافع فعل أو حدث معين. مثال في اللهجة اللبنانية: - "ليش تأخرت عالموعد؟" (لماذا تأخرت عن الموعد؟) في هذا المثال، يسأل المتحدث عن سبب تأخر الشخص الآخر، معبرًا عن رغبته في فهم السبب أو الدافع وراء التأخير.
Image representing the word: وين
04.
ماذا يعني "وين"
"وين" هي كلمة مستخدمة في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة اللبنانية، وتعني "أين". وهي تستخدم للاستفسار عن مكان وجود شخص أو شيء ما. مثال في اللهجة اللبنانية: - "وين كنت مبارح؟" - هذا السؤال يعني "أين كنتَ بالأمس؟" وقد يُطرح للاستفسار عن مكان تواجد شخص ما في وقت سابق. يمكن استخدام كلمة "وين" في سياقات مختلفة، مثل الاستفسار عن موقع شيء أو شخص، أو التعبير عن الفضول حول مكان حدوث شيء ما.
Image representing the word: إيه
05.
ماذا يعني "إيه"
"إيه" هي أداة استفهام تستخدم في اللغة العربية الفصحى واللهجات العامية المختلفة، بما في ذلك اللهجة اللبنانية. وتأتي بمعنى "نعم" أو للتأكيد على شيء ما. مثال في اللهجة اللبنانية: - "إيه، رح روح عالجامعة اليوم." في هذا المثال، "إيه" تستخدم للتأكيد على الموافقة أو الإيجاب، بمعنى "نعم، سوف أذهب إلى الجامعة اليوم."
Image representing the word: شوفي
06.
ماذا يعني "شوفي"
"شوفي" هي كلمة عامية مستخدمة في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة اللبنانية. وهي صيغة الأمر من الفعل "يشوف" أو "يشوف" بمعنى "انظر" أو "شاهد". مثال في اللهجة اللبنانية: - "شوفي هالمنظر، شي خيالي!" (انظري إلى هذا المنظر، إنه رائع وجميل للغاية). في هذا المثال، يتم استخدام كلمة "شوفي" لطلب من شخص ما أن ينظر إلى شيء ما يُعتبر جميلاً أو مثيراً للاهتمام.
Image representing the word: بس
07.
ماذا يعني "بس"
"بس" هي كلمة عامية شائعة الاستخدام في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة اللبنانية. وتُستخدم هذه الكلمة للتعبير عن المعاني التالية: 1. **فقط أو حصراً:** تُستخدم "بس" للإشارة إلى التحديد أو التقييد. على سبيل المثال: "بدي بس شوية ملح" بمعنى أن المتكلم يريد القليل من الملح فقط ولا شيء آخر. 2. **التوقف أو الكف عن فعل شيء:** يمكن استخدام "بس" لطلب التوقف عن فعل أو قول شيء ما. مثل: "بس، ما تحكي هيك" أي توقف عن قول ذلك. 3. **الاكتفاء أو الاكتفاء بما هو موجود:** تعبر "بس" أحياناً عن الرضا بالشيء المتاح وعدم طلب المزيد. مثال: "عندي بس 10 دولار، بس بيكفّي لليوم" أي لدي عشرة دولارات فقط، لكنها تكفي ليومنا هذا. مثال في اللهجة اللبنانية: "عم بحكي معو بس ما عم يرد عليي." بمعنى أن المتكلم يحاول التواصل مع شخص ما، لكنه لا يتلقى رداً. هنا، تشير كلمة "بس" إلى استمرار الفعل "بحكي" على الرغم من عدم وجود استجابة.
Image representing the word: كتير
08.
ماذا يعني "كتير"
"كتير" هي كلمة مستخدمة في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة اللبنانية، وتعني "كثير" أو "بكثرة". وهي صفة تستخدم للتعبير عن الكمية أو الدرجة العالية. مثال في اللهجة اللبنانية: - "القهوة هون كتير طيبة!" - بمعنى أن القهوة في هذا المكان لذيذة جداً أو بكثرة. في هذا المثال، كلمة "كتير" تصف مدى جودة القهوة وتعبر عن الإعجاب الشديد بنكهتها.
Image representing the word: تعا
09.
ماذا يعني "تعا"
"تعا" هي كلمة عامية شائعة في اللهجة اللبنانية، وتعني "تعال" أو "اقترب". وهي صيغة أمر من الفعل "ييجي" أو "ييجي" الذي يعني "يأتي". مثال في جملة: - "تعا لهون، بدي حاكيك بشي مهم." هنا، المتحدث يدعو شخصاً ما للاقتراب منه لأنه يريد التحدث معه حول أمر مهم.
Image representing the word: بكرا
10.
ماذا يعني "بكرا"
"بكرا" هي كلمة عامية مستخدمة في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة اللبنانية، وتعني "غداً". وهي مشتقة من الكلمة العربية الفصحى "غدًا". مثال في اللهجة اللبنانية: - "بكرا منروح عالبحر، هلّق خلينا نخلص شغلنا." هذا المثال يعني أن المتحدث يخطط للذهاب إلى البحر غدًا، ولكنه يريد التركيز على إنهاء العمل أولاً في الوقت الحالي.
Image representing the word: مش
11.
ماذا يعني "مش"
"مش" هي أداة نفي تستخدم في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة اللبنانية. وتضاف هذه الكلمة قبل الفعل أو الاسم لتنفيه أو تعكسه. مثال في اللهجة اللبنانية: - "مش رايح عالشغل اليوم" - بمعنى "لن أذهب إلى العمل اليوم". في هذا المثال، كلمة "مش" تنفي الفعل "رايح" مما يدل على أن المتحدث لن يذهب إلى العمل.
Image representing the word: تمام
12.
ماذا يعني "تمام"
"تمام" هي كلمة شائعة الاستخدام في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة اللبنانية، وتعني "جيد" أو "حسناً" أو "موافق". وهي تعبر عن الموافقة أو الرضا عن شيء ما. مثال في اللهجة اللبنانية: - إذا سألك شخص ما إذا كنت تريد شرب القهوة، يمكنك الرد قائلاً: "تمام، بحب قهوة سادة". هذا يعني أنك توافق على شرب القهوة وتفضلها بدون سكر.
Image representing the word: يلا
13.
ماذا يعني "يلا"
"يلا" هي كلمة عامية مستخدمة في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة اللبنانية. وتُستخدم للتعبير عن الحث أو التحفيز على القيام بشيء ما بسرعة أو على الفور. مثال في اللهجة اللبنانية: - "يلا، بلشنا نتأخر! لازم نوصل عالاجتماع بسرعة." في هذا المثال، يستخدم المتحدث كلمة "يلا" لحث الآخرين على البدء بالتحرك والذهاب إلى الاجتماع دون تأخير.
Image representing the word: هات
14.
ماذا يعني "هات"
"هات" هي فعل أمر من الفعل "يأخذ"، وتعني طلب إحضار شيء أو فعل الشيء المطلوب. مثال في اللهجة اللبنانية: - "هات الكرسي من الغرفة التانية، من فضلك." في هذا المثال، يطلب المتحدث من شخص آخر أن يحضر الكرسي الموجود في الغرفة الأخرى.
Image representing the word: تفضل
15.
ماذا يعني "تفضل"
"تفضل" هي كلمة تستخدم في اللغة العربية، بما في ذلك اللهجة اللبنانية، وتعبر عن دعوة أو عرض لطيف للقيام بشيء أو قبول شيء ما. وهي طريقة مهذبة لتشجيع أو حث شخص ما على أخذ شيء أو المشاركة في نشاط معين. مثال في اللهجة اللبنانية: - "تفضل، اشرب هيدا الشاي، كتير طيب ومنعنع." في هذا المثال، يقوم المتحدث بدعوة ضيفه لشرب الشاي، مع التأكيد على أنه لذيذ ومنعش.
Image representing the word: أكيد
16.
ماذا يعني "أكيد"
"أكيد" هي كلمة تستخدم في اللغة العربية للتعبير عن التأكيد واليقين. وهي تشير إلى شيء مؤكد أو حتمي الحدوث. مثال في اللهجة اللبنانية: - "أكيد رح روح عالحفلة بكرا، ما تقلق!" في هذا المثال، تعني كلمة "أكيد" أن المتحدث متأكد من ذهابه إلى الحفلة في اليوم التالي، وهو يعبر عن تأكيده وحماسه لحضور الحدث.
Image representing the word: ماشي
17.
ماذا يعني "ماشي"
"ماشي" هي كلمة عامية مستخدمة في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة اللبنانية، وتعني "حسناً" أو "موافق". وهي تعبير عن القبول أو الموافقة على شيء ما. مثال في اللهجة اللبنانية: - إذا دعاك صديقك لتناول القهوة وقد وافقت على الدعوة، يمكنك الرد قائلاً: "ماشي، خلينا نلتقي بعد ساعة في المقهى المعتاد." هذا التعبير بسيط ومتداول في المحادثات اليومية للتعبير عن الموافقة أو القبول.
Image representing the word: زي
18.
ماذا يعني "زي"
كلمة "زي" هي مصطلح يستخدم في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة اللبنانية، للإشارة إلى الملابس أو الزي الرسمي. وهي مشتقة من الفعل "زَيَّنَ" الذي يعني التزيين أو التجميل. مثال في اللهجة اللبنانية: - "شو هيدا الزي الحلو؟" - ما يعني "ما هذا الزي الجميل الذي ترتديه؟" في هذا المثال، يتم استخدام كلمة "زي" للإشارة إلى الملابس التي يرتديها شخص ما، والتعبير عن الإعجاب بمظهرها.
Image representing the word: ما في
19.
ماذا يعني "ما في"
"ما في" هي عبارة عامية شائعة الاستخدام في اللهجة اللبنانية، وتعني "لا يوجد" أو "غير متوفر". وهي مركبة من كلمتين: "ما" أداة نفي، و"في" التي تشير إلى الوجود. - "ما في كهرباء اليوم، لازم نشغل المولد." في هذا المثال، الشخص يعبّر عن انقطاع الكهرباء، أي عدم وجودها، وبالتالي يستخدم عبارة "ما في" لتوضيح هذا المعنى.
Image representing the word: عنجد
20.
ماذا يعني "عنجد"
"عنجد" هي كلمة عامية مستخدمة في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة اللبنانية، وتعني "بجدية" أو "حقاً". وهي تعبير يؤكد على صدق أو أهمية ما يقال. مثال في اللهجة اللبنانية: - "عنجد بدك تروح عالجامعة اليوم؟ الجو كتير عاصف!" هنا، يستخدم المتحدث كلمة "عنجد" للتأكيد على استغرابه أو اهتمامه بقرار الشخص الآخر بالذهاب إلى الجامعة في ظل الظروف الجوية الصعبة.
Image representing the word: عشان
21.
ماذا يعني "عشان"
"عشان" هي أداة تستخدم في اللغة العربية العامية، وتعني "لأجل" أو "بسبب". وهي تعبر عن الغرض أو السبب وراء حدوث شيء ما. مثال في اللهجة اللبنانية: - "رحت عالشغل عشان أقدم تقريري للمدير." في هذا المثال، "عشان" تُستخدم لتوضيح السبب وراء ذهاب الشخص إلى العمل، وهو تقديم التقرير للمدير.
Image representing the word: فاضي
22.
ماذا يعني "فاضي"
كلمة "فاضي" هي صفة في اللغة العربية وتعني غير مشغول أو لديه وقت فراغ. تشير هذه الكلمة إلى عدم وجود التزامات أو مهام ملحة للقيام بها في وقت معين. مثال في اللهجة اللبنانية: - "أنا هلأ فاضي، إذا بدك شي مني خبرني." في هذا المثال، الشخص يخبر صديقه بأنه متفرغ ولا يقوم بأي نشاط في الوقت الحالي، وهو مستعد للمساعدة إذا احتاج صديقه شيئًا منه.
Image representing the word: هيدا
23.
ماذا يعني "هيدا"
"هيدا" هي كلمة عامية لبنانية شائعة الاستخدام وتعني "هذا". وهي مؤشر أو ضمير يستخدم للإشارة إلى شيء أو شخص قريب من المتحدث. مثال في جملة باللهجة اللبنانية: "هيدا الكتاب كتير مهم، لازم تقرأه." في هذا المثال، تشير كلمة "هيدا" إلى كتاب معين قريب من المتحدث، وتنصح المستمع بقراءته.
Image representing the word: عاوز
24.
ماذا يعني "عاوز"
"عاوز" هي كلمة عامية مستخدمة في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة المصرية واللبنانية. وهي تعني "يريد" أو "يتمنى" أو "يحتاج". مثال في اللهجة اللبنانية: - "أنا عاوز روح عالبيت، تعبان كتير." هذا يعني: "أريد أن أذهب إلى المنزل، أشعر بالتعب الشديد." في هذا المثال، يعبر المتحدث عن رغبته في الذهاب إلى المنزل بسبب شعوره بالتعب.
Image representing the word: حبيبي
25.
ماذا يعني "حبيبي"
"حبيبي" هي كلمة عربية شائعة الاستخدام في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة اللبنانية. وتعني "حبيبي" أو "عزيزي" وهي طريقة للتعبير عن المودة والحب تجاه شخص ما. مثال في اللهجة اللبنانية: - "كيفك حبيبي؟ اشتقتلك كتير!" (كيف حالك يا حبيبي؟ اشتقت إليك كثيراً!) في هذا المثال، يستخدم المتحدث كلمة "حبيبي" للتحدث مع شخص عزيز عليه بطريقة حميمة وودية.
Image representing the word: بدي
26.
ماذا يعني "بدي"
"بدي" هي كلمة عامية مستخدمة في اللهجة اللبنانية، وتعني "أريد" أو "أحتاج". وهي مشتقة من الفعل "بدا" في اللغة العربية الفصحى، والذي يحمل نفس المعنى. مثال في اللهجة اللبنانية: - "بدي روح عالجامعة اليوم، عندي امتحان مهم." في هذا المثال، الشخص يعبر عن رغبته أو نيته بالذهاب إلى الجامعة لأنه لديه امتحان مهم.
Image representing the word: معك
27.
ماذا يعني "معك"
"معك" هي كلمة عربية تستخدم في العديد من اللهجات العامية، بما في ذلك اللهجة اللبنانية، وتعني "معك" أو "لديك". مثال في اللهجة اللبنانية: - "معك مصاري زيادة؟" - وهذا يعني "هل لديك نقود إضافية؟" في هذا المثال، يسأل المتحدث شخصاً آخر عما إذا كان لديه نقود إضافية، مستخدماً كلمة "معك" للإشارة إلى الحيازة أو الامتلاك.
Image representing the word: شو صار
28.
ماذا يعني "شو صار"
"شو صار؟" هي عبارة عامية شائعة في اللهجة اللبنانية، وتعني "ماذا حدث؟" أو "ما هي آخر الأخبار؟" وتستخدم للاستفسار عن المستجدات أو الأحداث التي جرت مؤخراً. - "مرحبا جارنا، شو صار معك اليوم؟ هل وجدت حلًا لمشكلة سيارتك؟" في هذا المثال، يسأل المتحدث جاره عن آخر التطورات المتعلقة بمشكلة واجهها مع سيارته، معبرًا عن اهتمامه بالأمر.
Image representing the word: بلا
29.
ماذا يعني "بلا"
"بلا" هي أداة نفي تستخدم في اللغة العربية، وتعني "بدون" أو "ليس". وهي تُستعمل لنفي وجود شيء أو حدوث فعل. مثال في اللهجة اللبنانية: - "بلا طول سيرة، خلينا نروح عالبيت." في هذا المثال، تعني "بلا" "بدون"، وهي تنفي الحاجة إلى الاستمرار في الحديث ("طول سيرة") وتقترح الذهاب إلى البيت مباشرة.
Image representing the word: هيدا
30.
ماذا يعني "هيدا"
"هيدا" هي كلمة عامية لبنانية شائعة الاستخدام وتعني "هذا". وهي مؤشر أو ضمير يستخدم للإشارة إلى شيء أو شخص قريب من المتحدث. مثال في اللهجة اللبنانية: - "هيدا الكتاب مفيد كتير، لازم تقرأه." في هذه الجملة، تشير كلمة "هيدا" إلى كتاب موجود بالقرب من المتحدث، ويعبر عن مدى إعجابه وفائدته.
Image representing the word: غريب
31.
ماذا يعني "غريب"
كلمة "غريب" هي صفة تُستخدم لوصف شخص أو شيء غير مألوف أو غير معتاد أو غير معروف. تشير هذه الكلمة إلى شيء يختلف عن ما هو متوقع أو مألوف في سياق معين. مثال في اللهجة اللبنانية: "هيدا الكتاب غريب، ما فهمت محتواه من أول قراءة." في هذا المثال، تشير كلمة "غريب" إلى أن الكتاب يحتوي على أفكار أو مفاهيم غير مألوفة أو معقدة، مما يجعل فهمه صعباً من القراءة الأولى.
Image representing the word: والله
32.
ماذا يعني "والله"
"والله" هي عبارة تأكيدية تستخدم في اللغة العربية واللهجات العربية المختلفة، بما في ذلك اللهجة اللبنانية. وتضاف هذه الكلمة للتأكيد على صدق القول أو لتوكيد حدوث أمر ما. مثال في اللهجة اللبنانية: - "والله رح روح عالجامعة اليوم، ما رح أتأخر متل كل مرة." في هذا المثال، يستخدم المتحدث كلمة "والله" للتأكيد على نيته الصادقة في الذهاب إلى الجامعة في ذلك اليوم دون تأخير.
Image representing the word: مش معقول
33.
ماذا يعني "مش معقول"
"مش معقول" هي عبارة عامية تستخدم في اللغة العربية، بما في ذلك اللهجة اللبنانية، للتعبير عن شيء غير مقبول أو غير منطقي أو مثير للدهشة. وهي مرادف لكلمة "غير معقول" في اللغة العربية الفصحى. مثال في اللهجة اللبنانية: - "مش معقول هالزحمة عالطريق! صرلي ساعتين واقف بمكاني وما تحركت ولا متر." هنا، المتحدث يعبر عن استيائه من الازدحام المروري الشديد بطريقة عفوية، موضحاً أن الوضع غير مقبول بالنسبة له بسبب طول مدة الانتظار دون أي تقدم.
Image representing the word: خلاص
34.
ماذا يعني "خلاص"
"خلاص" هي كلمة تستخدم في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة اللبنانية، وتعني "انتهى" أو "كفى" أو "يكفي". وهي تعبر عن الوصول إلى نهاية أمر ما أو التوقف عن فعل شيء. مثال في اللهجة اللبنانية: - "خلاص، ما بدي حكي أكتر، الموضوع خلص." في هذا المثال، تعني كلمة "خلاص" أن المتحدث يريد إنهاء النقاش أو الحوار، موضحاً أن الموضوع قد انتهى ولا حاجة للمزيد من الكلام.
Image representing the word: بعدين
35.
ماذا يعني "بعدين"
كلمة "بعدين" هي ظرف زمان يستخدم في اللغة العربية، بما في ذلك اللهجة اللبنانية، وتعني "في وقت لاحق" أو "لاحقاً". وهي تشير إلى أن هناك حدثاً أو فعلاً سيحدث أو يتم القيام به في المستقبل، ولكن ليس الآن. مثال في اللهجة اللبنانية: - "خلينا نكمل شغلنا هلأ، ومنشوف هالقصة بعدين." في هذا المثال، تعني كلمة "بعدين" أن مناقشة "هالقصة" أو الأمر المذكور سيتم تأجيله إلى وقت لاحق، بعد الانتهاء من العمل الحالي.
Image representing the word: مبسوط
36.
ماذا يعني "مبسوط"
"مبسوط" هي كلمة عربية عامية تستخدم في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة اللبنانية، وتعني الشعور بالسعادة والرضا والارتياح. مثال في اللهجة اللبنانية: - بعد ما ربحت باليانصيب، حسيت حالي مبسوط كتير وفرحان. هذا التعبير يدل على شعور الشخص بالسعادة والفرح بعد حدوث أمر إيجابي، مثل الفوز بجائزة اليانصيب في هذا المثال.
Image representing the word: بس هيك
37.
ماذا يعني "بس هيك"
"بس هيك" هي عبارة عامية شائعة الاستخدام في اللهجة اللبنانية، وتعني "فقط بهذه الطريقة" أو "لا شيء آخر". وتستخدم للتأكيد على أن ما تم ذكره أو فعله هو كل ما في الأمر، ولا يوجد هناك أي تفاصيل أو معلومات إضافية. - "لما سألتو عن سبب تأخيرو، رد عليي بس هيك: زحمة سير!" في هذا المثال، تشير "بس هيك" إلى أن الشخص لم يقدم أي تفسير آخر لتأخره سوى وجود زحمة سير.
Image representing the word: فكر
38.
ماذا يعني "فكر"
"فكر" هي فعل يعني عملية التفكير والتأمل الذهني. وهي تشير إلى نشاط العقل في معالجة الأفكار والتحليل والتخطيط. عندما "يفكر" الشخص، فهو يُعمل عقله في استكشاف الأفكار والحلول لمختلف المواقف. مثال في اللهجة اللبنانية: "عم فكر كيف بدي نظّم حفلتي عيد ميلادي، بدّي تكون مميزة وكل رفقاتي ينبسطوا فيها!" في هذا المثال، الشخص يتحدث عن عملية التفكير في كيفية تنظيم حفل عيد ميلاده بطريقة مميزة وممتعة لأصدقائه. فهو يُعمل عقله ويخطط للتفاصيل المختلفة للحفل.
Image representing the word: عادي
39.
ماذا يعني "عادي"
كلمة "عادي" هي صفة تستخدم في اللغة العربية العامية، بما في ذلك اللهجة اللبنانية، وتعني "طبيعي" أو "شائع" أو "غير استثنائي". وهي تعبّر عن شيء أو حالة لا تثير الدهشة أو لا تخرج عن المألوف. مثال في اللهجة اللبنانية: - "ما تقلق، هيدا الشي عادي بيصير كل يوم." في هذا المثال، تشير كلمة "عادي" إلى أن ما حدث ليس أمراً غير اعتيادي أو مثيراً للقلق، بل هو شيء روتيني يحدث بشكل يومي.
Image representing the word: شو رأيك
40.
ماذا يعني "شو رأيك"
"شو رأيك" هي عبارة عامية شائعة الاستخدام في اللهجة اللبنانية، وتعني "ما هو رأيك؟" أو "ما هو انطباعك؟" وهي طريقة للاستفسار عن رأي أو وجهة نظر شخص آخر حول موضوع معين. - "شو رأيك بهيدا المطعم الجديد؟ بيقولوا الأكل عندن كتير طيب." في هذا المثال، يسأل المتحدث الشخص الآخر عن رأيه في مطعم جديد، حيث يطلب رأيه حول جودة الطعام المقدم فيه.
Image representing the word: أكتر
41.
ماذا يعني "أكتر"
"أكتر" هي صيغة مختصرة من كلمة "أكثر" في اللغة العربية الفصحى، وتستخدم في اللهجات العامية للدلالة على المقارنة بين شيئين أو للتعبير عن زيادة في الكمية أو الدرجة. مثال في اللهجة اللبنانية: - "بدي أكتر من هيك حلويات، هيدي كتير طيبة!" في هذا المثال، تعني كلمة "أكتر" أن المتحدث يريد كمية أكبر من الحلويات لأنه وجدها لذيذة جداً.
Image representing the word: بدي أروح
42.
ماذا يعني "بدي أروح"
"بدي أروح" هي عبارة عامية مستخدمة في اللهجة اللبنانية، وتعني "أريد أن أذهب". وهي تعبر عن الرغبة في الانتقال من مكان إلى آخر أو القيام بزيارة مكان معين. - "بدي أروح عالجامعة هلأ، عندي محاضرة مهمة." في هذا المثال، الشخص يعبر عن رغبته في الذهاب إلى الجامعة لحضور محاضرة.
Image representing the word: ما بتعرف
43.
ماذا يعني "ما بتعرف"
"ما بتعرف" هي عبارة عامية لبنانية تستخدم للتعبير عن عدم المعرفة أو الجهل بشيء ما. وهي مركبة من جزأين: "ما" أداة نفي، و"بتعرف" الفعل المضارع من "يعرف" بمعنى الإدراك والمعرفة. - "شو اسم المطعم اللي كنت فيه امبارح؟ ما بتعرف، بس بذكر إنو كان قريب من البحر." في هذا المثال، المتكلم لا يتذكر اسم المطعم، وبالتالي يستخدم عبارة "ما بتعرف" للتعبير عن عدم معرفته بالمعلومة المطلوبة.
Image representing the word: سامحني
44.
ماذا يعني "سامحني"
"سامحني" هي فعل أمر من الفعل "يسامح"، وتعني طلب المغفرة أو العفو من شخص آخر. عندما تقول "سامحني" لشخص ما، فأنت تعبر عن الندم أو الاعتراف بالخطأ وتطلب من الشخص أن يغفر لك ويتجاوز عن خطئك. مثال في اللهجة اللبنانية: - "سامحني يا خيي، ما كان قصدي أزعجك بهالطريقة. كنت عم حاول ساعدك بس يمكن ما عملت هالشي بطريقة صحيحة." في هذا المثال، الشخص يعتذر من أخيه ويعبر عن أسفه إذا كان قد تسبب له بالإزعاج، ويطلب منه المسامحة.
Image representing the word: تعيش
45.
ماذا يعني "تعيش"
"تعيش" هي كلمة مستخدمة في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة اللبنانية، وتعبر عن التمني بالحياة الطويلة والصحة الجيدة. وهي تعادل كلمة "تحيا" في اللغة العربية الفصحى. مثال في اللهجة اللبنانية: - "تعيش وتاكل غيرها!" - هذه عبارة شائعة تستخدم للتعبير عن المواساة والدعم بعد مواجهة موقف صعب أو محبط، ومعناها أنك تتمنى للشخص حياة طويلة وتجاوز هذه الصعوبات.
Image representing the word: على راحتك
46.
ماذا يعني "على راحتك"
"على راحتك" هي عبارة عامية تستخدم في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة اللبنانية، وتعني "كما تريد" أو "بكل أريحية". هذه العبارة تعطي حرية الاختيار أو التصرف للشخص الذي يتم التحدث إليه، مما يشير إلى عدم وجود قيود أو ضغوط. مثال في اللهجة اللبنانية: - "بدك تروح عالشغل هلأ ولا بعد ساعة؟ على راحتك، إنت قرر." في هذا المثال، المتحدث يخبر صديقه أنه يمكنه الذهاب إلى العمل في الوقت الذي يناسبه، مما يمنحه حرية اختيار الوقت المناسب له دون أي ضغط.
Image representing the word: شاطر
47.
ماذا يعني "شاطر"
"شاطر" هي كلمة تستخدم في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة اللبنانية، وتعني "ذكي" أو "ماهر" أو "بارع". وهي صفة تُطلق على الشخص الذي يتمتع بالذكاء والمهارة في القيام بشيء ما. مثال في اللهجة اللبنانية: - "وليد شاطر كتير بالرياضيات، دايماً بيجيب علامات عالية." هذا المثال يصف شخصاً اسمه وليد بأنه شاطر في مادة الرياضيات، مما يعني أنه بارع وذكي في حل المسائل الرياضية ويحقق نتائج ممتازة.
Image representing the word: طيب
48.
ماذا يعني "طيب"
"طيب" هي كلمة تستخدم في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة اللبنانية، وتعبر عن عدة معانٍ حسب السياق. **المعاني المحتملة:** - **حسن الخلق:** تشير إلى الشخص اللطيف والودود والكريم في تعامله مع الآخرين. على سبيل المثال: "هو إنسان طيب القلب ويعامل الجميع بلطف". - **الموافقة أو القبول:** يمكن استخدامها للتعبير عن الموافقة أو الرضا عن شيء ما. مثل: "طيب، موافق على الخطة المقترحة". - **حسن المذاق:** قد توصف الأطعمة اللذيذة بالطيبة. مثال: "هذا التفاح طيب المذاق". - **الصحة الجيدة:** أحياناً تستخدم للدلالة على الحالة الصحية الجيدة. مثل: "الحمد لله، أنا طيب وبصحة جيدة". **مثال في اللهجة اللبنانية:** "شو طيب هالطعام! أكيد الوالدة طبخته بحب." في هذا المثال، تعبر كلمة "طيب" عن مدى لذة الطعام الذي تم إعداده بعناية وحب من قبل الوالدة.
Image representing the word: كل شي تمام
49.
ماذا يعني "كل شي تمام"
"كل شي تمام" هي عبارة عامية شائعة الاستخدام في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة اللبنانية. وتعني هذه العبارة أن كل الأمور على ما يرام، ولا يوجد أي مشاكل أو مخاوف. مثال في اللهجة اللبنانية: - "كيفو الوالد؟" - "كل شي تمام، الحمدلله. عم يتعافى شيئاً فشيئاً بعد العملية." في هذا المثال، يتم استخدام العبارة للتعبير عن أن صحة الوالد جيدة ولا يوجد أي قلق بشأن حالته.
Image representing the word: شوية
50.
ماذا يعني "شوية"
"شوية" هي كلمة مستخدمة في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة اللبنانية، وتعني "قليلاً" أو "بعض الوقت". وهي صيغة تصغير من كلمة "شوي" التي تحمل نفس المعنى. مثال في اللهجة اللبنانية: - "بركي بَدّي شوية وقت لحتى خلّص هالشغل، بس رح حاول أسرع." هنا، تعني "شوية" أن الشخص يحتاج إلى بعض الوقت لإنهاء العمل، ولكنه سيحاول أن يكون سريعاً.
السابقصفحة 1 من 3التالي
المعلومات

مرحبًا بكم في موقعنا الذي يهدف إلى توثيق وحفظ اللغة العربية بكافة لهجاتها وتنوعاتها. يوفر الموقع مجموعة شاملة من الكلمات العربية.

تواصل معنا

info@almawsoua.com

حقوق الطبع والنشر © لموقع (الموسوعة العربية) 2024. جميع الحقوق محفوظة.