يلّه / اللهجة العراقية / اللغة العربية
ماذا يعني "يلّه"
"يلّه" هي كلمة عامية مستخدمة في العديد من اللهجات العربية، وخاصة في منطقة بلاد الشام (سوريا، لبنان، الأردن، فلسطين). وهي تعبير يستخدم في اللغة المحكية اليومية، وتُنطق "يلّا" في بعض اللهجات.
معنى الكلمة:
"يلّه" هي أداة تحث أو تحفز الشخص على القيام بفعل ما أو تدفعه للتحرك أو الإسراع في إنجاز شيء. وهي تعبر عن معنى "هيا" أو "تعال" أو "أسرع".
- "يلّه، تأخرنا على الموعد. يجب أن نغادر الآن."
في هذا المثال، يستخدم المتحدث كلمة "يلّه" لتحفيز الشخص الذي يتحدث إليه على الاستعجال والمغادرة لكي لا يتأخروا عن موعدهم.
تُستخدم هذه الكلمة بشكل شائع في المحادثات اليومية بين الأصدقاء والعائلة، وهي تعبر عن الرغبة في تشجيع أو تحفيز الآخرين على القيام بشيء ما.