ياريت / اللهجة العراقية / اللغة العربية
ماذا يعني "ياريت"
"ياريت" هي كلمة عامية مستخدمة في اللهجات العربية، خاصة في بلاد الشام ومصر، وهي تعبير يتمنى به المتكلم حدوث شيء أو يتأسف على أمر ما.
**معنى الكلمة:**
- "ياريت" هي صيغة مختصرة من عبارة "يا ليت"، والتي تعبر عن التمني أو الأمل في حدوث شيء ما.
- تستخدم للتعبير عن الرغبة في حدوث أمر ما في الماضي أو الحاضر أو المستقبل.
- يمكن أن تعبر أيضاً عن الأسف أو الندم على شيء لم يحدث أو حدث بشكل مختلف.
**
**
- "ياريت كنت معنا في الرحلة، كانت رائعة!" - في هذا المثال، يتمنى المتكلم لو أن شخصاً ما كان حاضراً في رحلة ما، ويعبر عن أسفه لغيابه.
- "ياريتني سمعت كلامك من البداية، كنت تجنبت الكثير من المشاكل." - هنا، يعبر المتحدث عن ندمه لعدم اتباع نصيحة شخص آخر، ويتمنى لو أنه فعل ذلك في الماضي.
يمكن استخدام "ياريت" في مواقف مختلفة للتعبير عن المشاعر والأمنيات المتعلقة بالماضي أو الحاضر أو المستقبل.