والقته / اللهجة العراقية / اللغة العربية
ماذا يعني "والقته"
"والقته" هي كلمة عربية من اللهجة الخليجية، وتُستخدم في سياق التعبير عن الدهشة أو المفاجأة الشديدة. وهي مشتقة من الفعل "ولق" الذي يعني في بعض اللهجات الخليجية "ألقى" أو "رمى".
مثال على استخدام كلمة "والقته":
تخيل شخصاً يسير في الشارع وفجأة رأى صديقاً قديماً لم يره منذ سنوات، فيعبّر عن دهشته ومفاجأته قائلاً: "والقته! ما هذا؟ إنه صديقي القديم خالد الذي لم أره منذ أيام الجامعة!".
في هذا المثال، تعبّر كلمة "والقته" عن مدى المفاجأة والاندهاش الذي شعر به المتحدث عند رؤية صديقه القديم بشكل غير متوقع.