والتفت / اللهجة العراقية / اللغة العربية
ماذا يعني "والتفت"
"والتفت" هي فعل مشتق من الفعل "يلتفت" في اللغة العربية، وتعني القيام بتحويل الانتباه أو النظر أو الاتجاه إلى شيء أو شخص آخر. تشير هذه الكلمة إلى حركة سريعة للرأس أو العينين أو الجسم كله نحو شيء ما.
بينما كان أحمد يسير في الشارع، سمع صوتاً مألوفاً يناديه من الخلف. التفت أحمد بسرعة ليرى من كان يناديه، ورأى صديقه القديم الذي لم يلتقِ به منذ سنوات.
في هذا المثال، يُظهر الفعل "التفت" تحويل أحمد لانتباهه ونظره نحو مصدر الصوت، مما أدى إلى اكتشافه لوجود صديقه.