معلش / اللهجة الفلسطينية / اللغة العربية
ماذا يعني "معلش"
"معلش" هي كلمة عامية شائعة الاستخدام في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة الفلسطينية. وتعبر هذه الكلمة عن التعاطف أو المواساة، وتستخدم عادةً للتخفيف من وقع موقف أو خطأ ما.
مثال في اللهجة الفلسطينية:
- "نادر تأخر عن موعده، معلش يا صديقي، المهم إنك وصلت بالسلامة."
في هذا المثال، يستخدم المتحدث كلمة "معلش" لمواساة صديقه نادر على تأخره، ويعبر عن تفهمه للموقف دون إلقاء اللوم عليه.