ماذا يعني "معاك"

"معاك" هي كلمة عامية مصرية، وتستخدم في اللهجة المصرية العامية، وتعني "معك" أو "لديك". وهي صيغة عامية للفظ الفصيح "معك". - "أنا معايا كتاب جديد، هل تريد أن تقرأه؟" في هذا المثال، "معايا" هي صيغة المؤنث من "معاك"، وتعني أن المتحدثة تملك كتاباً جديداً وتريد مشاركة ذلك مع المستمع.