ماذا يعني "مشي الحال"

"مشي الحال" هي عبارة عامية شائعة الاستخدام في اللهجة اللبنانية والعديد من اللهجات العربية الأخرى، وتعني "مقبول" أو "جيد بما فيه الكفاية" أو "يمكن التعامل معه". وتستخدم للتعبير عن حالة أو وضع ما ليس مثالياً ولكنه مقبول أو كافٍ لتحقيق الغرض المطلوب. تخيل شخصاً لبنانياً يبحث عن سيارة مستعملة لشرائها. بعد البحث، وجد سيارة ليست جديدة ولكنها تعمل بشكل جيد ولا تعاني من مشاكل ميكانيكية كبيرة. في هذه الحالة، قد يقول هذا الشخص: "مشي الحال، المهم تكون آمنة وموثوقة". هنا، يستخدم التعبير للإشارة إلى أن السيارة ليست مثالية ولكنها مناسبة لاحتياجاته.