ماذا يعني "مرة"

"مرة" هي كلمة تستخدم في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة السودانية، ولها عدة معاني ودلالات. في اللهجة السودانية، يمكن استخدام كلمة "مرة" للإشارة إلى: 1. الزوجة: في سياق العلاقات الأسرية، "المرة" هي طريقة عامية ودارجة للحديث عن الزوجة. على سبيل المثال: "رايح أجيب المرة من السوق" بمعنى أن الشخص ذاهب لإحضار زوجته من السوق. 2. المرأة بشكل عام: يمكن استخدام الكلمة للإشارة إلى أي امرأة، بغض النظر عن عمرها أو علاقتها بالمتكلم. على سبيل المثال: "المرة دي شاطرة في الطبخ" أي أن تلك المرأة ماهرة في الطهي. 3. مرة واحدة: في سياق التكرار أو حدوث شيء ما، يمكن أن تعني "مرة" حدوث شيء ما لمرة واحدة أو بشكل نادر. على سبيل المثال: "شفتو مرة واحدة بس" أي رأيته مرة واحدة فقط. مثال في اللهجة السودانية: "المرة دي جابت ليها مرة تانية تساعدا في شغل البيت." في هذا المثال، تشير "المرة" الأولى إلى الزوجة، بينما "مرة تانية" تعني امرأة أخرى تم جلبها للمساعدة في الأعمال المنزلية. تختلف معاني الكلمات العامية باختلاف السياق والمنطقة، لذا قد يكون لها دلالات مختلفة في مناطق أخرى من العالم العربي.