لما تصير / اللهجة البنانية / اللغة العربية
ماذا يعني "لما تصير"
"لما تصير" هي عبارة تستخدم في اللهجة اللبنانية وتعني "عندما يحدث" أو "في حال حدوث". وهي تعبير شرطي يشير إلى شيء قد يحدث في المستقبل.
مثال في اللهجة اللبنانية:
- "لما تصير كبير، رح تفهم قديش مهم إنك تتحمل مسؤولية قراراتك."
هنا، المعنى هو أنه في المستقبل، عندما يصبح الشخص كبيراً، سيفهم أهمية تحمل مسؤولية قراراته. وهذا مثال على استخدام "لما تصير" للتعبير عن حدث مستقبلي محتمل ونتيجته.