للصبح / اللهجة العراقية / اللغة العربية
ماذا يعني "للصبح"
"للصبح" هي عبارة عامية تستخدم في العديد من البلدان الناطقة باللغة العربية، وخاصة في سياق اللهجات العامية. وتستخدم هذه العبارة للتعبير عن الاستمرارية أو المبالغة في فعل شيء ما حتى وقت متأخر من الليل أو حتى الصباح.
- "سهرنا للصبح ندرس للامتحان، ولم نشعر بمرور الوقت."
في هذا المثال، تعني "للصبح" أن الشخص ظل مستيقظاً حتى الصباح الباكر وهو يدرس للامتحان، مما يدل على مدى تركيزه ومثابرته في الدراسة.
وتستخدم هذه العبارة غالباً في المحادثات اليومية لوصف مواقف مثل السهر، أو العمل المستمر، أو حتى الاستمتاع بنشاط معين لفترة طويلة من الوقت.