لك / اللهجة البنانية / اللغة العربية
ماذا يعني "لك"
"لك" هي أداة من أدوات الخطاب في اللغة العربية، وتستخدم للنداء أو التنبيه أو التوبيخ. وهي كلمة عامية شائعة في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة اللبنانية.
مثال في اللهجة اللبنانية:
- "لك شو عم تعمل هون؟" (معناها: انتبه! ماذا تفعل هنا؟)
في هذا المثال، يستخدم المتحدث كلمة "لك" لجذب انتباه المستمع والتعبير عن مفاجأته أو استغرابه من وجوده في مكان ما.