كده / اللهجة السودانية / اللغة العربية
ماذا يعني "كده"
"كده" هي كلمة عامية شائعة الاستخدام في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة السودانية.
المعنى:
"كده" هي أداة تستخدم للتأكيد أو التوكيد، وتعبر عن حالة أو موقف معين. يمكن ترجمتها تقريبًا إلى "هكذا" أو "بهذه الطريقة" أو "على هذا النحو" في اللغة العربية الفصحى.
مثال في اللهجة السودانية:
"الموضوع كده ما حيتحل، لازم نلقى حل تاني."
في هذا المثال، تشير "كده" إلى الطريقة الحالية أو الوضع الحالي الذي لا يمكن من خلاله حل المشكلة، مما يؤكد على الحاجة إلى نهج مختلف.