عيوني / اللهجة البنانية / اللغة العربية
ماذا يعني "عيوني"
"عيوني" هي كلمة عامية مستخدمة في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة اللبنانية. وتعني هذه الكلمة "عيني" أو "عيوني لك" وهي تعبير يستخدم لإظهار المحبة، الاهتمام، أو الاستعداد لتقديم المساعدة.
مثال في اللهجة اللبنانية:
- "بدك شي من السوق عيوني؟" (هل تريد شيئًا من السوق؟ أنا مستعد للمساعدة).
في هذا المثال، يستخدم المتحدث كلمة "عيوني" للتعبير عن استعداده لمساعدة الشخص الآخر وتلبية احتياجاته.