على فكرة / اللهجة المصرية / اللغة العربية
ماذا يعني "على فكرة"
"على فكرة" هي عبارة شائعة الاستخدام في اللهجة المصرية والعربية بشكل عام، وتعني "بالمناسبة" أو "أود أن أضيف شيئًا". يتم استخدامها لتقديم معلومة أو رأي إضافي أثناء المحادثة، وغالباً ما تكون هذه المعلومة ذات صلة بالموضوع الذي يتم مناقشته.
مثال في اللهجة المصرية:
- "كنت بفكر نسافر الشهر الجاي، على فكرة في عرض حلو على تذاكر الطيران لو حجزنا دلوقتي."
في هذا المثال، يستخدم المتحدث عبارة "على فكرة" لإضافة معلومة مهمة تتعلق بخطط السفر، حيث يشارك فكرة العرض الخاص على تذاكر الطيران.