عالنار / اللهجة العراقية / اللغة العربية
ماذا يعني "عالنار"
"عالنار" هي عبارة عامية تستخدم في بعض اللهجات العربية، وخاصة في منطقة الشرق الأوسط، وتعني "على الفور" أو "بسرعة". وهي تشير إلى القيام بشيء ما أو إعداده بسرعة وكأنه يتم طهيه على النار مباشرة.
- "أريد القهوة عالنار، فأنا مستعجل للذهاب إلى العمل."
في هذا المثال، يطلب الشخص إعداد القهوة بسرعة وكأنه يريد أن يتم تحضيرها على النار مباشرة دون تأخير. ويستخدم التعبير للإشارة إلى الرغبة في إنجاز شيء ما أو الحصول عليه دون انتظار.