شو / اللهجة الفلسطينية / اللغة العربية
ماذا يعني "شو"
"شو" هي كلمة عامية مستخدمة في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة الفلسطينية، وتعبر عن الاستفهام أو الاستغراب. وهي تعادل في معناها كلمة "ماذا" في اللغة العربية الفصحى.
مثال في اللهجة الفلسطينية:
- "شو صار معك بالامتحان؟" - وهذا يعني "ماذا حدث معك في الامتحان؟" أو "كيف كان أداؤك في الامتحان؟"
في هذا المثال، يستخدم المتحدث كلمة "شو" للاستفسار عن نتيجة أو موقف معين.