شتككول / اللهجة العراقية / اللغة العربية
ماذا يعني "شتككول"
"شتككول" هي كلمة عامية مستخدمة في اللهجة اللبنانية، وهي مشتقة من الفعل "شِتْكِل" الذي يعني "ماذا تفعل" أو "ماذا تصنع". وتُستخدم هذه الكلمة للاستفسار عن نشاط أو عمل يقوم به شخص ما.
- "مرحبا، شتككول هون وحدك؟" - وهذا السؤال يعني "ماذا تفعل هنا وحدك؟" وقد يُطرح هذا السؤال على شخص يجلس بمفرده في مقهى أو حديقة، كنوع من الفضول أو بدء محادثة.
تُعتبر "شتككول" طريقة غير رسمية للسؤال عن نشاط شخص ما، وهي شائعة في المحادثات اليومية بين الأصدقاء أو الأشخاص المألوفين.