شبابهاء / اللهجة العراقية / اللغة العربية
ماذا يعني "شبابهاء"
"شبابهاء" هي كلمة عامية مستخدمة في بعض اللهجات العربية، ولا توجد في اللغة العربية الفصحى. وهي تصف حالة أو موقفاً يُعبّر عن الدهشة أو المفاجأة الشديدة التي قد تصل إلى حد عدم التصديق.
عندما رأى أحمد سيارته الجديدة التي اشتراها للتو، وقف مذهولاً وصرخ قائلاً: "شبابهاء! هل هذه سيارتي حقاً؟ لا أصدق ما أراه!".
في هذا المثال، تعبّر كلمة "شبابهاء" عن دهشة أحمد الشديدة عند رؤية سيارته الجديدة.