زي الفل / اللهجة البنانية / اللغة العربية
ماذا يعني "زي الفل"
"زي الفل" هي عبارة عامية مصرية شهيرة تستخدم للتعبير عن أن الأمور على ما يرام أو أن شيئاً ما في حالة جيدة أو ممتازة. وهي تعبير مجازي يشير إلى الازدهار والجمال.
مثال في اللهجة اللبنانية:
تخيلي لو حكيتلك عن مطعم جديد، وبعد ما جربتيه، بتقولي: "يا ستي، الأكل كان زي الفل! طعمه بجنن وبشهي". هون، بتستخدمي التعبير "زي الفل" لتوصيف تجربة الأكل الإيجابية والممتعة.