خليها / اللهجة المصرية / اللغة العربية
ماذا يعني "خليها"
"خليها" هي فعل أمر من الفعل "يخلي" في اللغة العربية الفصحى، وتستخدم في اللهجة المصرية العامية بمعنى "اتركها" أو "دعها".
مثال في اللهجة المصرية:
- "خليها على الله يا سيدي، هو اللي هيسهل الأمور."
في هذا المثال، تعني "خليها" أن يترك الشخص الأمر لله ويتوكل عليه، معبراً عن التسليم بالقدر والثقة بأن الأمور ستتحسن.