خليها / اللهجة البنانية / اللغة العربية
ماذا يعني "خليها"
"خليها" هي فعل أمر من الفعل "يخلي" في اللغة العربية، وتعني "اتركها" أو "دعها". ويُستخدم هذا الفعل للتعبير عن الطلب أو الأمر بترك شيء ما أو عدم التدخل في أمر ما.
مثال في اللهجة اللبنانية:
- "خليها عالقة عالحيط، ما بدي حدا يلمسها."
في هذا المثال، يطلب المتحدث ترك شيء ما معلقاً على الحائط، ولا يريد أن يلمسه أحد.