خربان / اللهجة الاماراتية / اللغة العربية
ماذا يعني "خربان"
"خربان" هي صفة في اللهجة الإماراتية واللغة العربية الفصحى، وتعني أن شيئًا ما معطوب أو تالف ولا يعمل بشكل صحيح. يمكن استخدام هذه الكلمة لوصف الأشياء المادية أو حتى المواقف أو الحالات التي لا تسير على ما يرام.
مثال في اللهجة الإماراتية:
"السيارة خربانة وما تشتغل، لازم نوديها الميكانيكي."
في هذا المثال، يتم وصف السيارة بأنها "خربانة" لأنها معطلة ولا تعمل، وبالتالي هناك حاجة لأخذها إلى الميكانيكي لإصلاحها.