ماذا يعني "جزاك الله خير"

"جزاك الله خير" هي عبارة دينية شائعة في الثقافة الإسلامية، وتعني "جزاك الله خيراً" أو "أثابك الله خيراً". هذه العبارة هي دعاء يستخدمه المسلمون للتعبير عن الامتنان والتقدير لشخص قام بعمل جيد أو فعل طيب. مثال في اللهجة العمانية: "ساعدني جاري في إصلاح سيارتي عندما تعطلت. ما شاء الله عليه، دائماً مستعد للمساعدة. جزاه الله خير على كرم أخلاقه." في هذا المثال، المتكلم يشكر جاره على مساعدته ويعبر عن امتنانه بدعاء "جزاه الله خير"، مما يعني أنه يتمنى له الثواب والخير من الله على فعله الطيب.