جايين / اللهجة البنانية / اللغة العربية
ماذا يعني "جايين"
"جايين" هي صيغة الجمع للفعل "جاء" في اللغة العربية، وتعني "قادمون" أو "آتيون". وهي تستخدم للإشارة إلى مجموعة من الأشخاص الذين هم في طريقهم إلى مكان ما أو سيصلون قريباً.
مثال في اللهجة اللبنانية:
- "الضيوف جايين بعد ساعة، لازم نخلص تحضيرات العشا قبل ما يوصلوا."
هنا، تعني "جايين" أن الضيوف قادمون أو في طريقهم إلى المكان، ويتم استخدامها للإشارة إلى وصولهم الوشيك.