جابيج / اللهجة العراقية / اللغة العربية
ماذا يعني "جابيج"
"جابيج" هي كلمة عامية مستخدمة في بعض اللهجات العربية، وخاصة في دول الخليج العربي. وهي تصف حالة من الارتباك أو الدهشة أو المفاجأة التي تجعل الشخص غير قادر على التحدث أو التصرف بشكل طبيعي.
تخيل أنك دخلت إلى غرفة ووجدت جميع أصدقائك يخططون لمفاجأة عيد ميلادك. في تلك اللحظة، قد تشعر بالجابيج، حيث تكون مندهشاً ومتحمساً لدرجة أنك لا تستطيع التعبير عن مشاعرك بالكلمات. قد تقف صامتاً لبعض الوقت، وتشعر بأن الكلمات لا تخرج من فمك بسبب المفاجأة السارة.
هذا مثال على حالة "جابيج" حيث يُعبر عن الشعور بالدهشة الشديدة.