جابوه / اللهجة السودانية / اللغة العربية
ماذا يعني "جابوه"
"جابوه" هي كلمة عامية سودانية، وتُستخدم للتعبير عن حدوث شيء أو وصول شخص أو شيء ما بشكل مفاجئ وغير متوقع. وهي مشتقة من الفعل "جاب" الذي يعني "أحضر" أو "جاء بـ".
مثال في اللهجة السودانية:
"كنت قاعد في البيت، وفجأة جابوه لي خبر إنك جايي تزورنا!"
في هذا المثال، تعبر كلمة "جابوه" عن وصول خبر أو معلومة بشكل مفاجئ، مما يدل على عنصر المفاجأة وعدم التوقع.