تبهدل / اللهجة الفلسطينية / اللغة العربية
ماذا يعني "تبهدل"
كلمة "تبهدل" هي مصطلح عامي يستخدم في العديد من اللهجات العربية، بما في ذلك اللهجة الفلسطينية، وتعني التعرض لموقف محرج أو فوضوي أو غير منظم. وهي توحي بحالة من الارتباك أو الفوضى التي قد يمر بها شخص ما.
مثال في اللهجة الفلسطينية:
"تأخرت على اجتماع العمل بسبب زحمة السير، ولما وصلت، كل الزملاء كانوا موجودين والمدير بدأ بالحديث. حسيت حالي تبهدلت قدام الكل."
في هذا المثال، الشخص يشعر بالإحراج والارتباك بسبب وصوله المتأخر للاجتماع، مما وضعه في موقف فوضوي وغير منظم أمام زملائه والمدير.