بعدين بنحكي / اللهجة البنانية / اللغة العربية
ماذا يعني "بعدين بنحكي"
"بعدين بنحكي" هي عبارة شائعة الاستخدام في اللهجة اللبنانية، وتعني "سنتحدث عن ذلك لاحقاً" أو "سنتطرق إلى هذا الموضوع في وقت آخر". وتُستخدم هذه العبارة عندما يريد الشخص تأجيل مناقشة موضوع ما أو عندما لا يرغب في التحدث عن أمر معين في الوقت الراهن.
- علي: "شو رأيك نطلع عالبحر هلأ؟"
- سارة: "ما بقدر هلأ، عندي شغل كتير. بعدين بنحكي عن هيدي الفكرة."
في هذا المثال، تشير سارة إلى أنها مشغولة حالياً ولا تستطيع مناقشة فكرة الذهاب إلى البحر، ولكنها تترك المجال مفتوحاً للحديث عن هذا الموضوع لاحقاً عندما يتوفر لديها الوقت.