بالعكد / اللهجة العراقية / اللغة العربية
ماذا يعني "بالعكد"
"بالعكد" هي كلمة عامية تستخدم في بعض اللهجات العربية، وخاصة في منطقة الخليج العربي. وهي تعني "بالعكس" أو "على العكس من ذلك". وتستخدم للتعبير عن الاختلاف أو التناقض مع ما قيل أو ما هو متوقع.
- قال أحمد لصديقه: "أعتقد أن هذا المشروع سيكون سهلاً وننجزه بسرعة." فرد عليه صديقه: "بالعكد، أظن أنه سيكون معقداً ويحتاج وقتاً أطول مما تتوقع."
في هذا المثال، يستخدم صديق أحمد كلمة "بالعكد" ليعبر عن رأي مخالف لما قاله أحمد، موضحاً أن المشروع ليس سهلاً كما يعتقد، بل على العكس، سيكون أكثر تعقيداً وصعوبة.