بالتنور / اللهجة العراقية / اللغة العربية
ماذا يعني "بالتنور"
"بالتنور" هي كلمة عامية مستخدمة في بعض اللهجات العربية، وخاصة في منطقة بلاد الشام (سوريا، لبنان، الأردن، وفلسطين). وهي مشتقة من كلمة "تنور" التي تشير إلى فرن الطين التقليدي المستخدم في الخبز.
مثال على استخدام كلمة "بالتنور":
- "وضعت الأم العجين بالتنور لتحضير خبز الطابون الشهي."
في هذا المثال، تشير كلمة "بالتنور" إلى عملية وضع العجين داخل فرن التنور التقليدي لخبزه. ويُعرف هذا النوع من الخبز باسم "خبز التنور" أو "خبز الطابون" وهو مشهور في المطبخ الشامي.
تُستخدم كلمة "بالتنور" بشكل عام للإشارة إلى عملية الطهي أو الخبز باستخدام التنور، وتعطي طابعاً تقليدياً وشهياً للطعام المعد بهذه الطريقة.