الله يخليك / اللهجة العمانية / اللغة العربية
ماذا يعني "الله يخليك"
"الله يخليك" هي عبارة دعاء وتضرع يستخدمها المتحدثون باللغة العربية، بما في ذلك اللهجة العمانية، للتعبير عن التمني أو الطلب بلطف وأدب. ومعناها الحرفي هو "أسأل الله أن يبقيك أو يحفظك".
مثال في اللهجة العمانية:
- "الله يخليك، ساعدني في حمل هذه الأغراض الثقيلة. لا أستطيع حملها وحدي."
في هذا المثال، الشخص يطلب المساعدة بطريقة مهذبة، داعياً للشخص الآخر بالخير والصحة.