اتسوي / اللهجة العراقية / اللغة العربية
ماذا يعني "اتسوي"
"اتسوي" هي كلمة عامية مستخدمة في بعض اللهجات العربية، وخاصة في دول الخليج العربي. وهي صيغة أمر من الفعل "يتسوى" أو "يسوى"، والتي لها معانٍ متعددة حسب السياق.
المعنى الشائع لكلمة "اتسوي" في الاستخدام اليومي هو "افعل" أو "قم بعمل شيء". ويتم استخدامها عادةً لإعطاء تعليمات أو أوامر لشخص ما للقيام بعمل أو مهمة معينة. على سبيل ال
- "اتسوي الواجب قبل ما تروح المدرسة." (قم بعمل الواجب المدرسي قبل الذهاب إلى المدرسة).
- "اتسوي لي كوب من الشاي، من فضلك." (قم بإعداد كوب من الشاي لي، رجاءً).
في هذا السياق، تعني "اتسوي" القيام بعمل أو تنفيذ مهمة محددة.
كما يمكن أن يكون للفعل "يتسوى" معانٍ أخرى حسب السياق، مثل "يستحق" أو "يُعادل" أو "يُصبح جاهزاً". ولكن في صيغة الأمر "اتسوي"، فإن المعنى الشائع هو القيام بعمل أو تنفيذ أمر ما.